Englisch below
Lorelei is weer achter de rug. En wat was het fijn. Ik heb vele mooie vrouwen gesproken, mogen orakelen en ook heb ik met een heleboel vrouwen een krachtsierraad mogen maken.
Op Lorelei liep ik aan tegen het proces van zichtbaar (durven) zijn. Ik was thuis mijn krijtbord vergeten. Dat zegt misschien ook al iets. En ik voelde mij niet helemaal op mijn plaats, met een eigen tent op veld 1.
De eerste dag had ik op een papiertje mijn naam opgeschreven, en wat ik te bieden had, en dat aan mijn tent geklemd. Maar mijn miniworkshop bleef leeg.
Dus op dag twee ben ik maar voor mezelf een krachtsieraad gaan maken. Natuurlijk kwam er toen een vrouw langs die met me mee wilde doen. En samen hebben we twee mooie sieraden gemaakt.
Daarna ben ik mezelf gewoon gaan presenteren. Vrouwen een godinnenkaart aanbieden en mijn mini workshops zichtbaar gaan geven in de grote centrale tent. Lorelei is immers de perfecte plek om dit soort dingen te oefenen. En wat had ik te verliezen.
Wat zo’n keuze en stap bij je losmaakt. Er komen opeens vrouwen naar je toe die je al zochten. Die graag hun orakel willen gooien of samen een sieraad willen maken.
Heerlijk gewoon.
En de volgende stap van echt zichtbaar zijn komt inmiddels ook al rap naderbij. Woensdag 13 september beginnen de vrouwencirkels in de Roos, bij het vondelpark. Dan kan je dus kiezen wanneer en waar je een cirkel wil volgen.
Ik hou jullie op de hoogte. En ik beloof heel snel alle data in de agenda te zetten.
The process of visibility
I’m now a vew weeks back from Lorelei. And how nice it was. I have spoken to many beautiful women, I have been an oracle for some and I have also been able to make power jewelry with a lot of women.
At Lorelei I ran into the process of daring to be visible. I forgot my chalkboard at home. That also tells me something. And I didn’t feel quite at home, with my own tent on field 1.
The first day I had written my name on a piece of paper, and what I had to offer, and clipped it to my tent. But my mini workshop remained empty.
So on day two I started making myself a power jewel. Of course a woman came along and wanted to join me. And together we made two beautiful pieces of jewelry.
Then I just started presenting myself. Offering women a goddess card and giving my mini workshops visibly in the large central tent. After all, Lorelei is the perfect place to practice this sort of things. And what did I have to lose.
Such a choice and taking this step releases a power in you. Suddenly women come to you who were already looking for you. Who would like to throw their oracle or make a piece of jewelry together.
Simply wonderful.
And the next step of being really visible is also approaching fast. On Wednesday, September 13th, the women’s circles will start in De Roos, near the Vondelpark. Then you can choose when and where you want to follow a circle.
I’ll keep you informed. And I promise to put all the dates in the agenda very soon.
niahma.nl 